Logo MIR 2013 pour Signature Courriel

 

Comité de jumelage Rennes-Jinan


雷恩-济南友好协会               

                   

 

Historique

  • 1965 : Rennes est la 1ère ville française à accueillir des étudiants chinois
  • 1985 : début de la coopération avec la ville de Jinan à l'occasion de l'accord de coopération signé entre la Bretagne et la province du Shandong
  • 2002 : accord de partenariat entre les villes de Rennes et de Jinan afin de développer des relations et des échanges privilégies dans tous les domaines d'activité                                                                                              
  • 2005 : création du COMITE DE JUMELAGE (Journal Officiel du 26 mars 2005)
  • 2010 : la ville de Rennes reçoit « l'oscar de la coopération » décerné par l'Association du Peuple Chinois pour l'Amitié entre les Peuples,
  • 2017 : « le jumelage Rennes-Jinan fait des étincelles » article paru dans la revue « la Chine au présent » le 22.01.2017
  • 2017 : le président du Comité de jumelage Rennes-Jinan est nommé citoyen d'honneur de la Ville de Jinan

 


Objectifs

  • Favoriser la pérennité des échanges entre les 2 villes
  • Faire connaître la ville partenaire
  • Faire collaborer divers partenariats, locaux ou régionaux, associatifs et institutionnels
  • Impliquer les citoyens pour favoriser la rencontre et la compréhension des cultures
  • Cultiver des liens d'amitié entre citoyens

 


Quelques réalisations

  1. DANS LE DOMAINE du SPORT et de la CULTURE

HIP HOP (2009)avec l'aide du TRIANGLE et de la Mairie du Blosne, 10 jeunes danseurs ont pu partir en Chine et se produire à Jinan et à Pékin

 

Les JARDINS de RENNES et de JINAN (2010)

  • Exposition au Thabor « Eaux et Jardins à Jinan ».
  • REALISATION à JINAN d'un jardin représentant la ville de Rennes au VIIème salon international des Jardins et des Fleurs de Jinan. A cette occasion le service des Jardins de la ville de Rennes a conçu une réplique du kiosque du Thabor, toujours visible à Jinan.

 

MUSIQUE  (2011) – lors d'une mission, le Comité a préparé le séjour  du Directeur du Conservatoire de Rennes et de 2 professeurs de piano à l'Université des Arts du Shandong, où des master classes et un concert ont été organisés.

 

Quelques réalisations

  1. DANS LE DOMAINE du SPORT et de la CULTURE

HIP HOP (2009)avec l'aide du TRIANGLE et de la Mairie du Blosne, 10 jeunes danseurs ont pu partir en Chine et se produire à Jinan et à Pékin

 

Les JARDINS de RENNES et de JINAN (2010)

  • Exposition au Thabor « Eaux et Jardins à Jinan ».
  • REALISATION à JINAN d'un jardin représentant la ville de Rennes au VIIème salon international des Jardins et des Fleurs de Jinan. A cette occasion le service des Jardins de la ville de Rennes a conçu une réplique du kiosque du Thabor, toujours visible à Jinan.

 

MUSIQUE  (2011) – lors d'une mission, le Comité a préparé le séjour  du Directeur du Conservatoire de Rennes et de 2 professeurs de piano à l'Université des Arts du Shandong, où des master classes et un concert ont été organisés.

PARKOUR avec l'Association OUEST PARKOUR (2012) – 8 jeunes traçeurs de l'association sont partis  à Jinan une semaine. Ils se sont produits sur la grande muraille de Chine, les parcs de Jinan ainsi qu'à Pékin.

NOUVEL AN CHINOIS depuis 2007 participation chaque année à l'organisation du nouvel an chinois avec les étudiants chinois présents à Rennes  et les associations citées plus haut. Cette manifestation collaborative concerne notamment un grand nombre d'étudiants chinois et intéresse la population rennaise qui découvre une autre culture.

 

  1. DANS LE DOMAINE de l'EDUCATION

LYCEE HOTELIER LOUIS GUILLOUX et gastronomie (2010)  - 22 élèves de BAC Pro restauration/hôtellerie avec leurs professeurs se sont rendus à la School of Hotel Management de l'Université de Jinan pendant une semaine pour échanger sur tous les aspects professionnels et culturels propres à ce domaine.

 

LYCEE JOLIOT CURIE et automatismes (2011) après une visite du proviseur et du chef de travaux au lycée n° 3 de Jinan, un accueil de 4 professeurs et 3 élèves a permis de nouer des relations pérennes et des échanges autour des automatismes.

 

  1. DANS LE DOMAINE DU SPORT-SANTE

Suite à la visite en 2014 d'une délégation de sportifs chinois, le Comité a pu développer un échange, en partenariat avec l'association CAP-OUEST/Roz Eskell, portant sur la pratique du « dragon boat » par des femmes en rémission du cancer du sein

En 2017 vingt femmes sont ainsi parties à Jinan à l'occasion des festivités annuelles réalisées en Chine autour de ce sport. . Elles ont pu démontrer, avec brio, les bienfaits de ce sport sur le plan physique et psychologique.

 

  1. UN JARDIN CHINOIS dans le PARC de MAUREPAS à RENNES

Un jardin chinois à Rennes  pour :

- faire connaître la ville jumelle de Rennes : Jinan, capitale du Shandong, région partenaire de la Bretagne,

- faire d’un parc excentré un lieu de culture, d’échange et d’ouverture

- découvrir les particularités du jardin chinois qui traduit une impression d’harmonie et d’équilibre. On y trouvera donc des éléments naturels : eau, rochers, arbres et fleurs,  des

 « fabriques » telles que  ponts, portes rondes (ou portes-lune) ménageant des points de vue, kiosques et pagodes….

- s’initier au monde du thé qui n’est pas seulement chinois, mais aussi indien, japonais, népalais, malgache (et bientôt breton !),  apprendre à le récolter,  le transformer,  le préparer,  le déguster… selon 1 000 façons puisque c’est la boisson la plus répandue au monde

- proposer dans ce jardin des activités, des animations, des découvertes en coopération avec  différentes structures et associations intéressées.


Porte-lune

Ce projet de JARDIN CHINOIS, déposé par le Comité de Jumelage et l’association LES AGI’THES, a été retenu dans le cadre du budget participatif 2018 de la Fabrique Citoyenne et doté d’une subvention de 380 000 €

Dans un parc de 5,5 hectares, le jardin chinois de près de 4 000 m2 est réalisé en collaboration avec les paysagistes des services des Jardins des villes de JINAN et de RENNES.

L’esquisse du jardin et de ses aménagements réalisée avec  les 2 services municipaux cités ci-dessus est terminée.

 

Esquisse du futur JARDIN CHINOIS dans le parc de MAUREPAS

L’inauguration de cet espace est prévue au cours de l’année 2020. A  cette occasion seront proposées aux rennais diverses manifestations : exposition photos, chorale chinoise, cérémonie du thé, tai-chi…..

 

Contact
www.rennes-jinan.com
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

 

Adhérer à la MIR

Maison Internationale de Rennes
7 quai Chateaubriand, FR 35000